Finde largo

Septiembre 2017

El día del trabajador mi querido George se la pasó trabajando. Haciendo pozos para poner los cimientos del porche que va a rodear a la casa porque el contratista se olvidó de decirle al cementista. Aaahhhh!

Así que el intrépido George se alquiló una maquinita y empezó a hacer pozos para los postes.

Todo muy lindo, lástima que Harvey (huracán) nos tiró agua hasta las orejas y ahora los pocitos son lagunas  😦

Ahora a alquilar una bomba para sacar el agua… y bueno no todo es gloria en la construcción.

Pronóstico para la semana: lluvia, lluvia y lluvia.

 

On Labor day weekend my dear George worked all the time. He was digging holes for the porch’s footings because the contractor forgot to tell the concrete guys,  ahhhhh.

So my fearless George rented a small excavator and made lots of holes for the posts.

Everything was great except that Harvey send lots of rain and now the holes are ponds. 😦

Now to rent a pump to get the water out… not everything is great in the construction world.

Forecast for this week: rain, rain and rain.

Advertisements